Praxis: 7 Webtipps auf einen Streich

Oft sind es nur Kleinigkeiten, die uns das Leben schwer machen: Im Rapport fehlt noch eine Telefonnummer. Für die Banküberweisung wird ein BIC verlangt. Die englische Mail an den Kunden wäre längst fertig, wenn man sich nicht mit dieser einen verzwickten Formulierung abmühen müsste. Für diese und andere Problemchen gibt es Gratisanlaufstellen im Web – man muss sie nur kennen.

Sieben dieser unverzichtbaren Helferlein stellen wir Ihnen in diesem Artikel vor.

1. Leo – der Sprachkünstler

Das Onlinewörterbuch Leo ist ein gewiefter Dolmetscher: Die eher bescheiden aufgemachte Webseite bietet Übersetzungen in die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch und zurück. Leo liefert zu jedem Wort nicht nur die möglichen Übersetzungen, sondern zeigt meistens auch, in welchem Zusammenhang ein Begriff verwendet wird. Ausserdem lassen sich fast alle Wörter per Klick vorlesen, sodass Missverständnisse bei der Aussprache vermieden werden.

Auf der nächsten Seite: Wenn die Worte fehlen ...