Oft gelesen und geteilt 08.03.2011, 08:41 Uhr

Entscheidung: OpenOffice oder LibreOffice?

Wer nicht die teure Office-Suite von Microsoft kaufen wollte, hat bislang auf das kostenlose OpenOffice.org gesetzt. Jetzt gibt es davon einen vielversprechenden Ableger namens LibreOffice. PCtipp vergleicht die beiden Gratisprogramme und ernennt das Vielversprechendste.
Die beliebte kostenlose Suite OpenOffice.org hat eine bewegte Geschichte: Sun übernahm im Jahr 1999 das kommerzielle Büropaket StarOffice und veröffentlichte ein Jahr später parallel dazu OpenOffice.org unter einer Open-Source-Lizenz . Im Januar 2010 wurde Sun Eigentum des Datenbankspezialisten Oracle. Dieser ist nun der Hauptsponsor von OpenOffice.org.
Gegen Ende 2010 spaltete sich eine grössere Entwicklergruppe von OpenOffice.org ab. Sie versammelte sich unter der Schirmherrschaft der neuen The Document Foundation. Diese hat das Ziel, die freien Office-Formate zu fördern und aus dem Programmcode von OpenOffice.org eine neue, «wirklich freie» Büro-Suite abseits von Oracles Diktat zu entwickeln. Da Oracle die Marke OpenOffice.org besitzt, musste ein anderer Name her: LibreOffice.
Beide Parteien haben fast gleichzeitig neue Versionen ihrer Office-Suiten veröffentlicht: Am 25. Januar erschien LibreOffice 3.3.0, einen Tag später OpenOffice.org 3.3.0. Mittlerweile gibt es von LibreOffice die Version 3.3.1. Wir haben die Pakete genau angeschaut und sagen, auf welches Sie in Zukunft setzen sollten.
Auf der nächsten Seite: Das bieten die Suiten

Das bieten die Suiten

Was bieten die Suiten?
Screen 1: Der Druckdialog von OpenOffice.org und LibreOffice bietet neu eine Vorschau
OpenOffice.org und LibreOffice gleichen sich in der Version 3.3.0 noch sehr. Beide Pakete umfassen mehrere Werkzeuge: Textverarbeitung (Writer), Tabellenkalkulation (Calc), Datenbank (Base), Zeichenprogramm (Draw), Präsentation (Impress) und Formeleditor (Math). Alle Neuerungen in OpenOffice.org wurden auch in LibreOffice übernommen. So haben die Entwickler den Code entschlackt sowie Start- und Arbeitstempo beschleunigt.
Der Nutzer kann seinen Dokumenten neu erweiterte Eigenschaften zuweisen. Beim Erstellen von PDF-Dateien lassen sich Standardschriften wie Times, Helvetica, Courier etc. einbetten. Oracle hat zudem die neue schmale Schrift Liberation spendiert. Sie ähnelt Arial Narrow und findet sich auch in LibreOffice.
Jedes Dokumentfenster verfügt ausserdem über eine einheitliche Suchleiste. Der Druckdialog wurde optimiert und mit einer Miniaturvorschau ausgerüstet, Screen 1.
Screen 2: Per Rechtsklick finden Sie bequem Wortentsprechungen

Sehr praktisch: Mit dem komplett überarbeiteten Thesaurus lassen sich per Rechtsklick auf ein Wort rasch Synonyme finden oder das Thesaurusfenster für weitere Optionen öffnen, Screen 2.
Noch mehr wertvolle Tipps und Anleitungen mit nur wenigen Klicks? Unser Digital-Abo gibts bereits ab 25 Franken!
Mehr auf der nächsten Seite

Wie in Word und Excel verpassen Sie brisanten Dokumenten ...

Wie in Word und Excel verpassen Sie brisanten Dokumenten ein Passwort, das je nach Bedarf ein unerlaubtes Öffnen oder Bearbeiten verhindert. Und wie Excel 2010 unterstützt jetzt auch die Tabellenkalkulation Calc von OpenOffice.org und LibreOffice über 1 Million Zeilen statt wie bisher 65536. Calc verbessert darüber hinaus den Import von Daten im CSV-Format (Comma Separated Value).
Das ist aber noch nicht alles: Calc-Diagramme erweitert der Benutzer auf Wunsch mit Zeichenobjekten, Screen 3 A. Diagramme lassen sich auch hierarchisch gruppieren, wurden modernisiert und sehen als 3D-Elemente schöner aus. Zwecks besserer Übersicht verpassen Sie den Arbeitsblättern Screen 3 B individuelle Farben und blenden je nach Wunsch die Gitternetzlinien per Symbol, Screen C ein oder aus. Datenfilter und Datenpilot für Pivotfunktionen wurden ebenfalls überarbeitet.
Das Präsentationswerkzeug Impress bietet jetzt bessere Möglichkeiten zur Gestaltung der Folie.
Auf der nächsten Seite: Neues in LibreOffice

Neues in LibreOffice

Neues in LibreOffice
Screen 4: SVG-Bilder lassen sich mit LibreOffice Draw bearbeiten
Das neue LibreOffice setzt all dem noch einiges drauf: So profitiert der Anwender von besseren Import- und Exportfiltern für Lotus Word Pro, Microsoft Works, Wordperfect, Excel, DBF und ODS. Im Zeichenprogramm Draw bearbeiten Sie auch SVG-Dateien (Scalable Vector Graphics), Screen 4.
LibreOffice verzichtet auf den «Schnellstarter» im Infobereich von Windows neben der Uhr. Wer ihn zurückhaben will, öffnet die Datei quickstart.exe unter C:\Programme\LibreOffice 3\program\ von Hand und aktiviert die Option dauerhaft.
In LibreOffice Calc sind erweiterte Kompatibilitätseinstellungen verfügbar, sei es für die Tastenkombinationen oder für Zellbezüge in Formeln. Ausserdem wurden für
die Zellumrandungen zusätzliche Linienstile eingebaut, zum Beispiel gepunktet und gestrichelt.
Mehr auf der nächsten Seite

Im Writer ist die Gestaltung von Titelseiten ...

Screen 5: Während der Präsentation erscheinen nützliche Infos für den Sprecher
Im Writer ist die Gestaltung von Titelseiten jetzt einfacher geworden. Wer eine Impress-Präsentation vorführt, sieht eine Rednerkonsole auf dem Bildschirm. Diese zeigt nützliche Infos an, wie etwa die verstrichene Zeit und die Vorschau auf die nächste Folie, Screen 5.
LibreOffice plant darüber hinaus, experimentelle, teils noch unausgereifte Funktionen auszuliefern. Wer diese nutzen will, kann sie über eine Einstellung unter Extras/Optionen/LibreOffice/Allgemein einschalten.
Tipp: In diesem Artikel stehen zahlreiche Screenshots der vielen Neuerungen von LibreOffice und OpenOffice.org bereit.
Auf der nächsten Seite: Installation und Umstieg

Installation und Umstieg

Installation & Umstieg
Möchten Sie OpenOffice.org und LibreOffice selbst vergleichen? Der Download des deutschsprachigen OpenOffice.org für Windows ist rund 164 MB gross. Sie erhalten ihn im PCtipp-Download-Archiv. LibreOffice finden Sie hier ebenso. Dieser Download beträgt 220 MB; es sind mehrere Sprachen enthalten. Die Onlinehilfe ist verlinkt, die deutschsprachige Offlinehilfe (ca. 10 MB) lässt sich nachinstallieren.
Beide Office-Suiten zeigen beim ersten Start einen Registrierungsassistenten, verzichten aber auf den Registrierzwang. Nach der Installation können Sie jeweils den Ordner «Installation Files» löschen, der auf dem Desktop liegen bleibt. Die automatisch erstellte Programmverknüpfung OpenOffice.org 3.3 respektive LibreOffice 3.3 ruft bei beiden eine Startoberfläche auf, in der Sie ein Textdokument, eine Tabelle, eine Zeichnung etc. erstellen können. Die einzelnen Anwendungen Writer, Calc & Co. lassen sich aber über das Windows-Startmenü auch separat öffnen.
Auf der nächsten Seite: Datenübernahme

Datenübernahme

Datenübernahme
Dokumente tauschen Sie problemlos zwischen OpenOffice.org und LibreOffice aus; denn beide verwenden standardmässig das identische Open-Document-Format.
Möchten Sie die Vorlagen sowie Einträge aus Autokorrektur, Autotext und Wörterbuch von OpenOffice.org nach LibreOffice übernehmen, gehen Sie wie folgt vor: Schliessen Sie alle Fenster von LibreOffice und OpenOffice.org. Drücken Sie nun Windowstaste+R, tippen Sie %appdata% ein und drücken Sie Enter. Hier finden Sie die Ordner OpenOffice.org und LibreOffice. Öffnen Sie beide und wechseln Sie zum Unterordner \user. Kopieren Sie die Ordner autocorr, autotext, templates und wordbook. Fügen Sie diese im Fenster mit den LibreOffice-Daten an derselben Stelle wieder ein. Lassen Sie die Daten überschreiben.
Auf der nächsten Seite: unser Fazit

unser Fazit

Fazit
Der PCtipp hat eine Entscheidung gefällt und tendiert zu LibreOffice (Foto: Gerd Altmann / pixelio.de)
Wir gehen davon aus, dass sich OpenOffice.org in Zukunft stärker an den Zielen von Oracle orientieren wird. LibreOffice wird sich nach und nach in eine eigene Richtung entwickeln. Auf diesem Weg hat es sehr starke Begleiter: Sowohl die Linux-Spezialisten RedHat, Novell und Canonical (Ubuntu) als auch Internetgigant Google haben der The Document Foundation ihre tat- und finanzkräftige Unterstützung zugesichert. Dies spricht alles für den Umstieg auf LibreOffice.
Auf mehreren Seiten lesen
Artikel drucken
Gaby Salvisberg
Kommentare
Avatar
octane
08.03.2011
Na wenn man täglich mit Lotus Notes arbeiten muss ist man allergisch auf weitere Software der Firma IBM... Und Opensource ist mir lieber als proprietäres Zeug. Gratis hin oder her. Ich habe mich für LibreOffice entschieden nach jahrelangem Gebrauch von Open Office. Das Team ist abgewandert. Ich bin gespannt was Oracle nun aus Open Office macht. Ich hatte ehrlich gesagt schon Bedenken als Oracle Sun gekauft hatte. Oracle und Open Source passt einfach nicht zusammen.
Avatar
Poschten
08.03.2011
Ja, Libre Office ist sympathisch, aber ich kann damit keine Staroffice Texte(.sdw) öffnen oder mache ich was falsch? Mit open office 3.3 geht es. Schöne Grße Poschten
Avatar
Gaby Salvisberg
08.03.2011
Hallo Poschten - und willkommen im PCtipp-Forum :) Ja, Libre Office ist sympathisch, aber ich kann damit keine Staroffice Texte(.sdw) öffnen oder mache ich was falsch? Mit open office 3.3 geht es. Möglicherweise sind bei der Installation die entsprechenden Filter nicht mitgekommen. Hier zeigen sie den Installationsverlauf: http://www.libreoffice.org/get-help/installation/windows/ Bei "Dialog Box #6" die Option "Custom" bzw. "Angepasst" auswählen; bei "Dialog Box #7" unter "Optional Components" (oder ähnlich) prüfen, ob es dort noch Importfilter zu aktivieren gibt. Es müsste der "Filter für obsolete Dateiformate" sein. Herzliche Grüsse Gaby
Avatar
ipool
08.03.2011
Für mich erst mal klar Da ich Ubuntu brauche wird wahrscheinlich automatisch Libre Office aufgespielt. Natürlich kann das jeder nachträglich ändern. Werde es aber erst mal ausprobieren.
Avatar
elefanty
09.03.2011
OpenOffice oder LibreOffice? Um es vorweg zu nehmen: ich hatte damals, zu Windows 3.11-Zeiten, bereits das StarOffice 3.1, als Alternative zu Microsofts Office-Paket. Mit StarOffice 3.1 konnte ich nicht nur "Star"-Dateien öffnen, bearbeiten, speichern, sondern auch die Microsoft-Dateien (etwas, was Microsoft noch nicht konnte !) Nach StarOffice 6.0 kam dann OpenOffice 2.4, als Alternative zum, jetzt kostenpflichtigen, StarOffice (mit dem ich wiederum die gleichen Möglichkeiten, der "alten" StarOffice-Dateien hatte, jedoch schon auch im XML-Format speichern konnte !). Mittlerweile glücklich mit der neuesten Version des OpenOffice, sehe ich nicht ein, weshalb ich auf "LibreOffice" wechseln sollte. Zumal das OpenOffice sowohl auf dem Mac meiner Schwester und auf dem Linux meines Freundes problemlos läuft und ein direkter Datenaustausch untereinander bestens funktioniert. - Nur, weil sich ein paar Mitarbeiter mit dem Stammhaus verkracht haben, und jetzt aus Trotz eine "eigene Partei" gründen ?? - Zudem müsste man wieder mit "Umsteige"-Schwierigkeiten rechnen. Es ist hier, wie mit dem Windows ( an anderer Stelle in diesem Newsletter von mir kommentiert, Windows 8 ) - nicht jeder neue "Muggenfurz" ist automatisch auch besser!! Auch da gilt: nur etwa alle 5 Jahre werden tatsächliche Verbesserungen gemacht; dazwischen nur Kosmetik !
Avatar
Poschten
09.03.2011
Hallo Poschten - und willkommen im PCtipp-Forum :) Möglicherweise sind bei der Installation die entsprechenden Filter nicht mitgekommen. Hier zeigen sie den Installationsverlauf: http://www.libreoffice.org/get-help/installation/windows/ Bei "Dialog Box #6" die Option "Custom" bzw. "Angepasst" auswählen; bei "Dialog Box #7" unter "Optional Components" (oder ähnlich) prüfen, ob es dort noch Importfilter zu aktivieren gibt. Es müsste der "Filter für obsolete Dateiformate" sein. Herzliche Grüsse Gaby Hallo Gaby, vielen Dank für den Hinweis. Es funktioniert mit den obsoleten Dateiformaten. Liebe Grüsse Michael
Avatar
Gaby Salvisberg
09.03.2011
Mittlerweile glücklich mit der neuesten Version des OpenOffice, sehe ich nicht ein, weshalb ich auf "LibreOffice" wechseln sollte. Dann wechsle nicht. Es zwingt dich ja niemand ;) Zumal das OpenOffice sowohl auf dem Mac meiner Schwester und auf dem Linux meines Freundes problemlos läuft und ein direkter Datenaustausch untereinander bestens funktioniert. LO läuft auf genau denselben Betriebssystemen wie OOo. Zudem müsste man wieder mit "Umsteige"-Schwierigkeiten rechnen. Man könnte auch einfach mal den Artikel lesen. Es hat sich in LO gegenüber OOo nicht viel verändert. Da gibts eigentlich keine Umstiegshürden. Wenn einen die im Artikel genannten Details wichtig sind, dann wechselt man. Und sonst halt nicht. nicht jeder neue "Muggenfurz" ist automatisch auch besser!! Da stimme ich dir zu. Herzliche Grüsse Gaby
Avatar
illa
01.11.2011
sdw-Dateien öffnen Hallo Poschten ich bin hier im Forum auf ein Problem gestossen, dass ich auch habe: aber ich kann, obwohl ich open office org 3.3 installiert habe, meine Staroffice (5.3) Dateien (sdw) nicht öffnen. Bei Dir funktioniert das aber. Woran könnte es liegen, dass es bei mir nicht klappt? Ich habe Windows XP Home installiert, ausserdem noch MS Works. Könntest du mir einen Rat geben? Danke im Voraus! illa
Avatar
Gaby Salvisberg
02.11.2011
Hallo illa Siehe deinen anderen Thread. Herzliche Grüsse Gaby
Bitte loggen sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen.