Brennen und Aufstarten: Nach dem Download ...

Brennen und Aufstarten: Nach dem Download des Clonezilla ISO-Images brennen Sie dieses mit einer Funktion «Image brennen» oder mithilfe der Freeware ImgBurn auf einen neuen CD-Rohling.
Starten Sie den PC ab dieser CD auf. Entweder rufen Sie hierfür über eine nach dem Einschalten am Bildschirm angezeigte Taste das Bootmenü auf und wählen «CD-ROM» oder Sie stellen die Bootreihenfolge im BIOS auf «CD-ROM zuerst» um.

Clonezilla bietet danach selbst ein Bootmenü, wählen Sie einfach die oberste Zeile «Clonezilla live (Default settings, VGA 800x600)». Die Navigation in den DOS-ähnlichen Menüs erfolgt per Tabulator- und Pfeiltasten. Falls mehrere Optionen ein- oder ausschaltbar sind, drücken Sie die Leertaste. Per Enter-Taste wird der Befehl ausgeführt.

Bei «Choose language» («Sprache wählen») stehen leider nur Englisch, Chinesisch, Japanisch und Französisch zur Verfügung. Wir haben «English» genommen. In den nächsten Fenstern gehts ums Tastaturlayout. Wählen Sie hier zuerst «Select keymap from arch list». So können Sie im nächsten Dialog beim «Keyboard layout family» den Punkt «qwertz» verwenden. Anschliessend folgen noch zwei Dialoge, in denen Sie beim ersten «Swiss» auswählen und im zweiten «German». Endlich wählen Sie im nächsten Fenster «Start Clonezilla».

Auf Seite 3 lesen Sie mehr über das Sichern und Zurückspielen.