Outlook 2003: Mails werden doppelt heruntergeladen

Im Microsoft-Knowledge-Base(Wissensdatenbank)-Artikel "In Outlook 2003 werden E-Mail-Nachrichten von einem POP3-E-Mail-Serverkonto doppelt heruntergeladen" [1] wird die Installation des aktuellen Service Pack für Office 2003 zur Behebung dieses Problems empfohlen.

Dieses Problem kann auftreten, wenn Sie die Option "Kopie aller Nachrichten auf dem Server belassen" verwenden.

Die Option "Kopie aller Nachrichten auf dem Server belassen" wird wie folgt aktiviert:

Klicken Sie im Menü "Extras" auf "E-Mail-Konten".

Klicken Sie auf "Vorhandene E-Mail-Konten anzeigen oder bearbeiten" und dann auf "Weiter".

Klicken Sie auf Ihr POP3-E-Mail-Konto, und klicken Sie danach auf "Ändern".

Klicken Sie auf "Weitere Einstellungen".

Aktivieren Sie auf der Registerkarte "Erweitert" das Kontrollkästchen "Kopie aller Nachrichten auf dem Server belassen" und dann auf "OK".

Wenn diese Option aktiviert ist, sollten zwar Kopien Ihrer Mails auf dem Server verbleiben, diese aber nicht erneut heruntergeladen werden. Da die Mails trotzdem heruntergeladen wurden, hat Microsoft zur Behebung dieses Problem zuerst einen Hotfix zur Verfügung gestellt, der jetzt in einem Service Pack enthalten ist. Wenn Sie das aktuellste Service Pack für Office 2003 installiert haben, brauchen Sie den Hotfix nicht zu installieren.

Das Problem wurde in Office 2003 Service Pack 2 korrigiert.

Installieren Sie das neueste Service Pack für Office 2003, um das Problem zu beheben. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel "Wie Sie das neueste Service Pack für Office 2003 erhalten" [2].