Home
Themen
Praxis
Outlook Web: Mails automatisch übersetzen lassen

Claudia Maag

22. Nov 2019

Lesedauer 2 Min.

Tipps & Tricks

Outlook Web: Mails automatisch übersetzen lassen

Erhalten Sie eine E-Mail in einer Fremdsprache und wären froh um eine rasche Übersetzung? Outlook Web von Office 365 übersetzt auf Wunsch automatisch.

Wer jeweils gefragt wird, kann über einen Klick die Nachricht auf Deutsch übersetzen lassen und dies anschliessend wieder rückgängig machen

So nutzen Sie das neue Feature:

Loggen Sie sich über login.microsoftonline.com ein.
Klicken Sie in Outlook-fürs-Web (Office 365) auf das Zahnrad-Symbol (Einstellungen).
Wählen Sie E-Mail, alle Outlook-Einstellungen anzeigen, dort Nachrichtenbehandlung und scrollen Sie zu Übersetzung.
Hier können Sie wählen zwischen Immer übersetzen, Mich vor dem Übersetzen fragen oder Nie übersetzen. Ausserdem können Sie eine (oder mehrere) Sprache(n) wählen, die nie übersetzt werden soll(en).
Wenn Sie nun eine E-Mail mit Text in dieser Sprache erhalten, wird je nach gewählter Option automatisch übersetzt oder Sie können eine E-Mail anklicken und im Anschluss oben auf Nachricht übersetzen in: Deutsch klicken. Sie können übrigens die Nachricht mit einem Klick wieder in der ursprünglichen Sprache anzeigen lassen. Klicken Sie auf Ursprüngliche Nachricht anzeigen.

Kommentare

Office Internet Software Web-Dienste Internet & Sicherheit Software & Tools

Neueste Beiträge

News

In eigener Sache

Kurze Newsletter-Sommerpause

Vom 27. Juli bis zum 9. August macht die PCtipp-Redaktion eine kurze Newsletter-Sommerpause. Sie bekommen in diesem Zeitraum keinen Newsletter. Den nächsten Newsletter erhalten Sie dann wieder am 10. August.

2 Minuten

Patrick Hediger

26. Jul 2026

Mehr erfahren

News

Schweizer KI-Innovation schliesst die Lücke zwischen Denken und Handeln

Die Schweiz macht erneut mit einer spannenden KI-Innovation auf sich aufmerksam. Das Zürcher Unternehmen Gieni bringt mit GieniABX ein Agentensystem auf den Markt, das einen Schritt weiter gehen soll als klassische Chatbots oder KI-Assistenten.

4 Minuten

Christian Bühlmann

27. Jul 2026

Mehr erfahren

News

Zoom führt Echtzeit-Übersetzung für Meetings ein

Zoom hat ein neues KI-gestütztes Feature für Echtzeit-Übersetzungen in den Zoom Meetings gelauncht. Teilnehmer können damit in ihrer eigenen Sprache sprechen, während die anderen sie in ihrer Sprache hören.

3 Minuten

Boris Boden

27. Jul 2026

Mehr erfahren

Das könnte Sie auch interessieren

Praxis

Sicherheits-Tipps

So geht Smartphone-Schutz für Android und iOS

Viele mobile Geräte mit Android oder iOS sind von Haus aus schon recht sicher eingestellt. Aber einige wichtige Funktionen fehlen dennoch. Hier sind die besten Sicherheits-Tipps für Ihr Android-Smartphone, Android-Tablet, iPhone oder iPad.

9 Minuten

Markus Selinger

9. Jul 2026

Praxis

Outlook-Tipps

Das neue Outlook

Microsoft hat seine beliebte E-Mail- und Organisations-Software Outlook komplett überarbeitet. Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die neue Version einrichten, bedienen und optimal auf Ihre Bedürfnisse anpassen.

9 Minuten