Home
Themen
Praxis
Wie Sie Hörbücher und MP3s vom Tolino auf Kobo-E-Book-Readern anhören können

Claudia Maag

20. Dez 2021

Lesedauer 2 Min.

Sideloading

Wie Sie Hörbücher und MP3s vom Tolino auf Kobo-E-Book-Readern anhören können

Offiziell unterstützen Kobo-E-Book-Reader nur Kobo Audiobooks. Doch es gibt einen Workaround, wie Sie dennoch Ihre MP3-Hörbücher von anderen Shops auf dem Kobo Sage oder Libra 2 abspielen können.

Hörbuch Känguru-Chroniken (MP3-Dateien)

Die neuen E-Book-Reader Kobo Sage und Kobo Libra 2 können grundsätzlich Hörbücher abspielen. Allerdings unterstützt Rakuten Kobo nur Kobo Audiobooks, die Sie im Kobo-Shop kaufen müssen. Doch was, wenn Sie Hörbücher aus dem Internet heruntergeladen haben oder früher auf dem Tolino – gekauft via Weltbild oder Orell-Füssli-Shop – gehört haben? Dies sind meist MP3-Dateien. Grundsätzlich unterstützt Kobo das Abspielen dieser Dateien nicht, Sie können dies allerdings umgehen.

Erstellen Sie aus den Dateien für ein Hörbuch eine ZIP-Datei.
Nun ändern Sie die Datei-Erweiterung von .zip zu .mp3z.

Schliessen Sie den Kobo-E-Reader (Sage oder Libra 2) per USB-Kabel an Ihren PC an.

Kopieren Sie die .mp3z-Datei ins Stammverzeichnis des E-Book-Readers.

Werfen Sie den Kobo-E-Book-Reader aus und entfernen das USB-Kabel.

Führen Sie beim E-Book-Reader eine Synchronisierung durch (Tippen Sie auf das Kreis-Symbol mit zwei Pfeilen oben rechts) bzw. tippen auf Jetzt synchronisieren.

Koppeln Sie einen Bluetooth-Kopfhörer mit dem E-Reader (in diesem Tipp beschrieben).

Öffnen Sie unter Startseite Ihr Hörbuch (mp3z-Datei).

Interessanterweise wird dazu nicht der Standard-Audioplayer verwendet, den Sie von Kobo Audiobooks kennen. Die Funktionalität ist limitiert, doch sie erfüllt ihren Zweck.

Hinweis: Dies wurde sowohl mit einem Kobo Sage als auch einem Kobo Libra 2 mit der Softwareversion 4.30.18838 durchgeführt.

Kommentare

E-Reading Audio Software & Tools

Neueste Beiträge

News

Die besten PCtipp-Artikel aus der Kalenderwoche 29

In der Kalenderwoche 29 vom 13. bis zum 19. Juli 2026 standen die Artikel «Kleiner Excel-Spick von Microsoft» und «Finanzen im Griff» ganz oben in der Gunst unserer Leserschaft.

2 Minuten

Patrick Hediger

24. Jul 2026

Mehr erfahren

News

Zoom führt Echtzeit-Übersetzung für Meetings ein

Zoom hat ein neues KI-gestütztes Feature für Echtzeit-Übersetzungen in den Zoom Meetings gelauncht. Teilnehmer können damit in ihrer eigenen Sprache sprechen, während die anderen sie in ihrer Sprache hören.

3 Minuten

Boris Boden

27. Jul 2026

Mehr erfahren

News

In eigener Sache

Kurze Newsletter-Sommerpause

Vom 27. Juli bis zum 9. August macht die PCtipp-Redaktion eine kurze Newsletter-Sommerpause. Sie bekommen in diesem Zeitraum keinen Newsletter. Den nächsten Newsletter erhalten Sie dann wieder am 10. August.

2 Minuten

Patrick Hediger

26. Jul 2026

Mehr erfahren

Das könnte Sie auch interessieren

Praxis

Sicherheits-Tipps

So geht Smartphone-Schutz für Android und iOS

Viele mobile Geräte mit Android oder iOS sind von Haus aus schon recht sicher eingestellt. Aber einige wichtige Funktionen fehlen dennoch. Hier sind die besten Sicherheits-Tipps für Ihr Android-Smartphone, Android-Tablet, iPhone oder iPad.

9 Minuten

Markus Selinger

9. Jul 2026

Praxis

Outlook-Tipps

Das neue Outlook

Microsoft hat seine beliebte E-Mail- und Organisations-Software Outlook komplett überarbeitet. Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die neue Version einrichten, bedienen und optimal auf Ihre Bedürfnisse anpassen.

9 Minuten