Anzeige
Anzeige
Anzeige
Lesedauer 2 Min.

Excel: Spaltentitel auf Folgeseiten wiederholen

Sie haben eine mehrseitige Liste und möchten beim Ausdrucken die Spaltentitel auf jeder Seite wiederholen.

Wiederholungszeilen unter Excel 2013 einrichten

© Quelle: PCtipp.ch

Lösung: Sie können eine oder mehrere Zeilen oder Spalten in Excel als sogenannte Wiederholungszeilen oder Wiederholungsspalten definieren. Excel wiederholt dann beim Ausdrucken diese Zeilen oder Spalten auf jeder Seite. Es muss übrigens nicht einmal die erste Tabellenzeile sein. So klappt das zum Beispiel auch mit Zeile 4 bis 6.

Und so geht das unter Excel 2013: Wechseln Sie zum Reiter Seitenlayout und klicken Sie im Bereich «Seite einrichten» auf Drucktitel. Wollen Sie Zeilen wiederholen lassen, klicken Sie aufs Auswahl-Icon hinter dem leeren Feld «Wiederholungszeilen oben». Sollen es Spalten sein, benutzen Sie jenes hinter «Wiederholungsspalten links». 

Wiederholungszeilen unter Excel 2013 einrichten

© Quelle: PCtipp.ch

Das Fenster verkleinert sich und gibt die Sicht auf die Tabelle frei. Markieren Sie nun einfach jene Zeilen oder Spalten, die Sie auf den Folgeseiten ebenfalls als Titel haben wollen. Excel trägt die Werte im Feld ein, dann können Sie Enter drücken und - zurück im ursprünglichen Fenster - noch kurz auf OK klicken. Über Ansicht/Seitenlayout können Sie den Erfolg der Übung überprüfen.

In älteren Excel-Versionen funktioniert das ganz ähnlich. Zum Beispiel in Excel 2003 (siehe nachfolgenden Screenshot) finden Sie dieselben Bedienelemente über Datei/Seite einrichten/Tabelle.

Gleicher Dialog unter Excel 2003

© Quelle: PCtipp.ch

Update 11.05.2015: auf neue Excel-Version angepasst.

Kommentare

Office Kummerkasten Software Software & Tools
Anzeige
Anzeige

Neueste Beiträge

Zoom führt Echtzeit-Übersetzung für Meetings ein
Zoom hat ein neues KI-gestütztes Feature für Echtzeit-Übersetzungen in den Zoom Meetings gelauncht. Teilnehmer können damit in ihrer eigenen Sprache sprechen, während die anderen sie in ihrer Sprache hören.
3 Minuten
27. Jul 2026
Die besten PCtipp-Artikel aus der Kalenderwoche 29
In der Kalenderwoche 29 vom 13. bis zum 19. Juli 2026 standen die Artikel «Kleiner Excel-Spick von Microsoft» und «Finanzen im Griff» ganz oben in der Gunst unserer Leserschaft.
2 Minuten
24. Jul 2026
Schweizer KI-Innovation schliesst die Lücke zwischen Denken und Handeln
Die Schweiz macht erneut mit einer spannenden KI-Innovation auf sich aufmerksam. Das Zürcher Unternehmen Gieni bringt mit GieniABX ein Agentensystem auf den Markt, das einen Schritt weiter gehen soll als klassische Chatbots oder KI-Assistenten. 
4 Minuten

Das könnte Sie auch interessieren

Sicherheits-Tipps
So geht Smartphone-Schutz für Android und iOS
Viele mobile Geräte mit Android oder iOS sind von Haus aus schon recht sicher eingestellt. Aber einige wichtige Funktionen fehlen dennoch. Hier sind die besten Sicherheits-Tipps für Ihr Android-Smartphone, Android-Tablet, iPhone oder iPad. 
9 Minuten
Outlook-Tipps
Das neue Outlook
Microsoft hat seine beliebte E-Mail- und Organisations-Software Outlook komplett überarbeitet. Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die neue Version einrichten, bedienen und optimal auf Ihre Bedürfnisse anpassen.
9 Minuten
10. Apr 2024
Cheat-Sheet
Kleiner Excel-Spick von Microsoft – übersetzt von PCtipp
Microsoft hat auf einer Seite 50 nützliche Excel-Tastenkürzel bereitgestellt. Wir haben sie übersetzt und ans Schweizer Tastaturlayout angepasst.
2 Minuten
15. Jul 2026
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Kommentare